Explanation: At the C2 level, mastery of the most sophisticated grammatical structures is required.
Formation: Demonstrate an advanced command of sentence structures and grammatical intricacies.
Application: Utilize a rich array of structures to express complex ideas with precision.
Examples:
Sein Wissen reicht so weit, dass er selbst Experten überrascht. (His knowledge extends so far that it surprises even experts.)
Die Feinheiten der Sprache beherrscht er auf beeindruckende Weise. (He masters the subtleties of language in an impressive manner.)
In der literarischen Analyse zeigt sich eine tiefgehende Kenntnis der Stilelemente. (The literary analysis reveals a profound understanding of stylistic elements.)
Die Konstruktion des Satzes ist so elaboriert, dass sie mehrere Interpretationen zulässt. (The sentence structure is so elaborate that it allows for multiple interpretations.)
In dieser wissenschaftlichen Arbeit kommen auch komplexe syntaktische Strukturen zum Einsatz. (This scientific paper also employs complex syntactic structures.)
2. Refinement of Stylistic Nuances:
Explanation: At the C2 level, a refined understanding and application of stylistic nuances is essential.
Formation: Exhibit a nuanced control of tone, formality, and stylistic devices.
Application: Convey ideas with finesse, choosing words for maximum impact.
Examples:
Die sprachliche Raffinesse des Autors durchzieht den gesamten Roman. (The author’s linguistic sophistication permeates the entire novel.)
Die Wortwahl in diesem Gedicht zeugt von subtiler Eleganz. (The choice of words in this poem testifies to subtle elegance.)
Seine Argumentation überzeugt nicht nur durch Inhalt, sondern auch durch stilistische Finessen. (His argumentation convinces not only through content but also through stylistic finesse.)
Die feinen Nuancen im Ausdruck lassen eine tiefere Bedeutungsebene erkennen. (The subtle nuances in expression reveal a deeper level of meaning.)
Die Präsentation der Informationen erfolgt mit einer beeindruckenden sprachlichen Präzision. (The presentation of information is done with impressive linguistic precision.)
3. Grammatical Mastery at the Highest Level:
Explanation: C2 demands complete mastery of grammar, including rare and intricate structures.
Formation: Exhibit flawless command of grammar, including less common constructions.
Application: Apply grammatical structures with precision, adapting to various contexts.
Examples:
Die Verwendung des Konjunktivs III verdeutlicht eine rein hypothetische Annahme. (The use of Subjunctive III clarifies a purely hypothetical assumption.)
In der komplexen Satzstruktur werden verschiedene Nebensatzformen geschickt kombiniert. (In the complex sentence structure, various subordinate clause forms are cleverly combined.)
Selbst grammatische Randbereiche beherrscht er mühelos. (Even grammatical marginal areas he masters effortlessly.)
Die präzise Verwendung von Partizipialkonstruktionen verleiht dem Text eine hohe Eleganz. (The precise use of participial constructions gives the text a high level of elegance.)
Die syntaktische Vielfalt in seinen Texten zeugt von einem außergewöhnlichen Sprachverständnis. (The syntactic diversity in his texts attests to an extraordinary understanding of language.)
4. Versatility in Literary and Technical Language:
Explanation: C2 involves seamless adaptation to both literary and technical language.
Formation: Navigate effortlessly between complex literary styles and specialized technical terminologies.
Application: Convey nuanced meanings in various contexts, from literature to technical discourse.
Examples:
Die Verwendung von poetischen Stilmitteln durchzieht auch seine wissenschaftlichen Arbeiten. (The use of poetic devices permeates even his scientific works.)
In der technischen Dokumentation finden sich präzise formulierte Fachtermini. (In the technical documentation, one finds precisely formulated technical terms.)
Die literarische Sensibilität des Autors zeigt sich selbst in seinen technischen Schriften. (The literary sensitivity of the author is evident even in his technical writings.)
Die Vielseitigkeit in der Anwendung von Sprache erstreckt sich über literarische und technische Genres. (Versatility in the application of language extends across literary and technical genres.)
Seine Fähigkeit, sich zwischen verschiedenen sprachlichen Registern zu bewegen, beeindruckt. (His ability to navigate between different linguistic registers is impressive.)
5. Orchestration of Complex Sentences and Discourse:
Explanation: C2 requires the orchestration of complex sentences and discourse at the highest level of sophistication.
Formation: Seamlessly weave intricate sentences into coherent and sophisticated discourse.
Application: Present complex ideas with clarity, maintaining logical connections in discourse.
